Алина (dorys) wrote in klf_kontakt,
Алина
dorys
klf_kontakt

Categories:

Клубные авторы, опубликованные в сборниках ВТО МПФ

.Литературные и живописные произведения горловчан, членов КЛФ "Контакт" Алины Болото, Сергея Иванова и Елены Кулинич.
Виталий Пищенко
«Тайфун в закрытом секторе».Этот сборник предназначался юным читателям. «Год тысяча шестьсот…» Михаила Михеева печатался и раньше, но только в Новосибирске и дошёл далеко не до всех любителей фантастики, ну а повести знаменитого сказочника Юрия Магалифа и Алины Болото из Горловки опубликованы впервые. При этом отмечу, что дебютантка из Донбасса своим именитым «соседям» не проигрывает.Печаталась книга в Ташкенте, оформил её Л. Колосов. На первой странице обложки — картина Бэт Эйвори (США) «Сердце дракона», на четвёртой — «Фантазия» В. Краснопёрова.Тайфун в закрытом секторе: Сборник фантастики / Сост. А.М. Максимов.– М.: Молодая гвардия, 1992. – 320 с. Тираж 50000 экз. [Составлен 11.1990 – вышел в свет 05.08.1992.][фантастика]: Болото А. Тайфун в закрытом секторе: История первая (страницы 3-40) – История вторая (40-118) – Михеев М. Год тысяча шестьсот… (119-274) – Магалиф Ю. Успех-трава (275-318)
___________________________________________________________________________________________________
Мир в латах: Сб. фантастики / Сост. О.О. Ткаченко. – М.: Молодая гвардия, 1991. – 536 с. Тираж 50000 экз. [Составлен 02.1991 – вышел в свет 15.05.1992, составлен по итогам ялтинского семинара ВТО МПФ 20.01-14.02.1991 г.]
[фантастика]: Романы: Гуляковский Е. Чужие пространства (страницы 4-184) – Романецкий Н. Мир в латах (185-321) – повести и рассказы: Иванов С. Сияющая Друза (324-333) – Рыбин В. Что мы Пандоре? (333-365) – Поляков А. Стеклянный Шар (365-374) – Першанин В. Остров за Синей Стеной (374-395) – Полякова Т. Два с половиной раза замужем (395-408) – Ануфриев Г. Бюро знакомств «Галактика» (408-412) – Вся мерзость мира (412-415) – Трускиновская Д. Испытание (415-420) – Савенко И. Может быть (421-423) – Ларин М. В чужом доме (423-432) – Емцев М. [предисловие к рассказам Е. Цветкова] Человек своей судьбы (432-433) – Цветков Е. Гриб (434-439) – Вурдалачка (439-454) – Зарубежная фантастика (пер. с англ. Е. Дрозда): Брэдбери Р. Сбор семьи (456-469) – Мессия (469-479) – Направление – Чикаго-бис (480-491) – Человек, которого ждали (491-504) – Говард Р. Тварь на крыше (505-514) – Ален С. Общественное порицание (514-521) – Шекли Р. Кошмарный мир (521-531) – Лейбер Ф. Марианна (531-535).

Перевод Елены Кулинич.


«Человек в лабиринте».
Этот сборник — прямо-таки «пир души» для любителей зарубежного фантастического рассказа. Известные авторы, интересные тексты, хорошие переводчики. В общем, выбирай, что нравится и что ложится на душу.
Печаталась книга в Ташкенте, оформил её В. Новиков. На обложке — картины Памелы Ли (США): на 1-й странице «Поиски и находки», на 4-й — «Восход станции».
В.И. Карчевский — псевдоним Владимира Аникеева (Минск), Р. Куэль — псевдоним Елены Кулинич (Горловка).
Человек в лабиринте:Фантастика / Сост. Г.А. Алексеев. – М.: Молодая гвардия, 1991. – 288 с. Тираж 200000 экз. [Составлен 03.1991 – вышел в свет 22.10.1991]
Переводы [фантастика]: Боундс С. Кукловоды (пер. с англ. В. Карчевского) (страницы 5-15) – Гулард Р. Все ради любви (пер. с англ. Е. Дрозда) (16-30) – Джевиньски А. Игра в живую мишень (пер. с польск. Е. Дрозда) (31-38) – Дюморье Д. Птицы (пер. с англ. М. Терешина) (39-71) – Лавкрафт Г. Сон (пер. с англ. Е. Дрозда) (72-75) – Ле Гуин У. Вещи (пер. с англ. Е. Дрозда) (76-85) – Правило имен (пер. с англ. А. Китаевой) (85-95) – Пекара Я. Баллада о трех словах (пер. с польск. Е. Дрозда) (96-104) – Силверберг Р. Человек в лабиринте (пер. с англ. Р. Куэль) (105-261) – Смит К. Ужасы Йондо (пер. с англ. В. Карчевского) (262-267) – Хартманн У. Следы ладоней на Луне (пер. с англ. Е. Дрозда) (268-284)

Картина Елены Кулинич.


На обложке сборника «Слушайте звёзды!» художник Юрий Шарашкин (иллюстрация на титульном развороте его) использовал картину Уильяма К. Хартманна (США) «Где-то далеко…», оформители сборника «Листья времени» Б. Орлов и Л. Колосов разместили работу Бэт Эйвори (США) «Повелительница змей», ну а в сборнике «Охота на дракона» Л. Колосов привёл сразу две картины: «Поклонение птице» Гервасио Галлардо (США) — на первой обложке, и «Лёд» члена ВТО МПФ Елены Кулинич из Горловки — на четвёртой (иллюстрация на титульном развороте Юрия Шарашкина
Источник
Ну, а то, что было подготовлено, но не вышло, об этом рассказывается здесь.
Tags: КЛФ, литература, фантастика, фантастика в книжном формате
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments