Алина (dorys) wrote in klf_kontakt,
Алина
dorys
klf_kontakt

Categories:

Клубные авторы, опубликованные в сборниках ВТО МПФ

.Литературные и живописные произведения горловчан, членов КЛФ "Контакт" Алины Болото, Сергея Иванова и Елены Кулинич.
Виталий Пищенко
«Тайфун в закрытом секторе».Этот сборник предназначался юным читателям. «Год тысяча шестьсот…» Михаила Михеева печатался и раньше, но только в Новосибирске и дошёл далеко не до всех любителей фантастики, ну а повести знаменитого сказочника Юрия Магалифа и Алины Болото из Горловки опубликованы впервые. При этом отмечу, что дебютантка из Донбасса своим именитым «соседям» не проигрывает.Печаталась книга в Ташкенте, оформил её Л. Колосов. На первой странице обложки — картина Бэт Эйвори (США) «Сердце дракона», на четвёртой — «Фантазия» В. Краснопёрова.Тайфун в закрытом секторе: Сборник фантастики / Сост. А.М. Максимов.– М.: Молодая гвардия, 1992. – 320 с. Тираж 50000 экз. [Составлен 11.1990 – вышел в свет 05.08.1992.][фантастика]: Болото А. Тайфун в закрытом секторе: История первая (страницы 3-40) – История вторая (40-118) – Михеев М. Год тысяча шестьсот… (119-274) – Магалиф Ю. Успех-трава (275-318)
___________________________________________________________________________________________________
Мир в латах: Сб. фантастики / Сост. О.О. Ткаченко. – М.: Молодая гвардия, 1991. – 536 с. Тираж 50000 экз. [Составлен 02.1991 – вышел в свет 15.05.1992, составлен по итогам ялтинского семинара ВТО МПФ 20.01-14.02.1991 г.]
[фантастика]: Романы: Гуляковский Е. Чужие пространства (страницы 4-184) – Романецкий Н. Мир в латах (185-321) – повести и рассказы: Иванов С. Сияющая Друза (324-333) – Рыбин В. Что мы Пандоре? (333-365) – Поляков А. Стеклянный Шар (365-374) – Першанин В. Остров за Синей Стеной (374-395) – Полякова Т. Два с половиной раза замужем (395-408) – Ануфриев Г. Бюро знакомств «Галактика» (408-412) – Вся мерзость мира (412-415) – Трускиновская Д. Испытание (415-420) – Савенко И. Может быть (421-423) – Ларин М. В чужом доме (423-432) – Емцев М. [предисловие к рассказам Е. Цветкова] Человек своей судьбы (432-433) – Цветков Е. Гриб (434-439) – Вурдалачка (439-454) – Зарубежная фантастика (пер. с англ. Е. Дрозда): Брэдбери Р. Сбор семьи (456-469) – Мессия (469-479) – Направление – Чикаго-бис (480-491) – Человек, которого ждали (491-504) – Говард Р. Тварь на крыше (505-514) – Ален С. Общественное порицание (514-521) – Шекли Р. Кошмарный мир (521-531) – Лейбер Ф. Марианна (531-535).

Перевод Елены Кулинич.


«Человек в лабиринте».
Этот сборник — прямо-таки «пир души» для любителей зарубежного фантастического рассказа. Известные авторы, интересные тексты, хорошие переводчики. В общем, выбирай, что нравится и что ложится на душу.
Печаталась книга в Ташкенте, оформил её В. Новиков. На обложке — картины Памелы Ли (США): на 1-й странице «Поиски и находки», на 4-й — «Восход станции».
В.И. Карчевский — псевдоним Владимира Аникеева (Минск), Р. Куэль — псевдоним Елены Кулинич (Горловка).
Человек в лабиринте:Фантастика / Сост. Г.А. Алексеев. – М.: Молодая гвардия, 1991. – 288 с. Тираж 200000 экз. [Составлен 03.1991 – вышел в свет 22.10.1991]
Переводы [фантастика]: Боундс С. Кукловоды (пер. с англ. В. Карчевского) (страницы 5-15) – Гулард Р. Все ради любви (пер. с англ. Е. Дрозда) (16-30) – Джевиньски А. Игра в живую мишень (пер. с польск. Е. Дрозда) (31-38) – Дюморье Д. Птицы (пер. с англ. М. Терешина) (39-71) – Лавкрафт Г. Сон (пер. с англ. Е. Дрозда) (72-75) – Ле Гуин У. Вещи (пер. с англ. Е. Дрозда) (76-85) – Правило имен (пер. с англ. А. Китаевой) (85-95) – Пекара Я. Баллада о трех словах (пер. с польск. Е. Дрозда) (96-104) – Силверберг Р. Человек в лабиринте (пер. с англ. Р. Куэль) (105-261) – Смит К. Ужасы Йондо (пер. с англ. В. Карчевского) (262-267) – Хартманн У. Следы ладоней на Луне (пер. с англ. Е. Дрозда) (268-284)

Картина Елены Кулинич.


На обложке сборника «Слушайте звёзды!» художник Юрий Шарашкин (иллюстрация на титульном развороте его) использовал картину Уильяма К. Хартманна (США) «Где-то далеко…», оформители сборника «Листья времени» Б. Орлов и Л. Колосов разместили работу Бэт Эйвори (США) «Повелительница змей», ну а в сборнике «Охота на дракона» Л. Колосов привёл сразу две картины: «Поклонение птице» Гервасио Галлардо (США) — на первой обложке, и «Лёд» члена ВТО МПФ Елены Кулинич из Горловки — на четвёртой (иллюстрация на титульном развороте Юрия Шарашкина
Источник
Ну, а то, что было подготовлено, но не вышло, об этом рассказывается здесь.
Tags: КЛФ, литература, фантастика, фантастика в книжном формате
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments